Бертольд Канделярия

Мастер флотзамской кузницы

Бертольд Канделярия — краснолюд, кузнец, торговец и ремесленник из первой главы «Ведьмака 2». Его можно найти в кузнице квартала нелюдей Флотзама, южнее дома книготорговца Эйнара Гаузеля.

Снаряжение для ведьмака

Бертольд продаёт оружие, чертежи и материалы и изготавливает предметы на заказ. После утраты серебряного меча в прологе Геральт может обратиться к нему, чтобы создать замену по чертежу. Для работы требуются необходимые материалы и плата мастеру. В свободное время Бертольд готов сыграть в покер на костях.

Давление гильдии

Неподалёку от мастерской можно услышать, как представитель гильдии пытается заставить Бертольда присоединиться к объединению и изменить цены. За предложением стоят угрозы поджечь кузницу и сломать ему руку. Краснолюд отказывается: он уверен в качестве своего оружия и не желает подчинять дело чужим условиям.