Канта Симидзу

Канта — отец Хинако и муж Кимиэ Симидзу. Он — жестокий алкоголик, который издевается над дочерью и женой. Роль исполнил: Takeshi Masago Актер озвучания (английская версия): Brent Mukai

Запись в дневнике

Мой отец. Когда я впервые услышала термин «патриархальный муж» и узнала, что это значит — мужчина, который занят лишь тем, что помыкает женой, — я сразу же подумала о нем. Папа редко разговаривает. Когда я говорю ему «доброе утро», он не обращает на меня внимания, но если я молчу, он злится. А когда он начинает злиться, он… взрывается. В одну секунду он теряет всякий контроль над эмоциями. Он кричит на маму, швыряет вещи, даже бьет нас. Почему он не может вести себя так на публике? Почему все другие видят только его тихую, смирную сторону? Если бы это значило, что мне ни секунды больше не придется проводить с ним в этом доме, я бы с радостью разрешила себя забрать. Я слышала, что в молодости папа был рыбаком и подолгу рыбачил в море. Он смог накопить достаточно денег, чтобы открыть ресторан и там опробовать себя в поварском деле. Затея, однако, не выгорела. Он не только потерял все свои сбережения, но и наделал новых долгов. Теперь он проводит свои дни за выпивкой в этом сонном маленьком городке вдалеке от моря. Больше он уже не пытается что-то готовить. Только критикуя готовку мамы, он изображает из себя великого повара. Я раньше думала, что это только мой отец такой, но, судя по разговорам всех женатых женщин округи, любой мужчина не лучше. Мужья у всех этих женщин такие же вспыльчивые, такие же злые, такие же бесполезные и так же почти совершенно не помогают женам. Когда я узнала об этом, каждый ворчливый старик в городе стал напоминать мне об отце.

Когда я думаю, что меня родили и воспитали лишь для поддержки этих тиранов… я теряю всякую надежду. Если все получится, отцу дадут много денег. Он, наверняка, хочет выплатить из них свои долги. Мой отец продает меня, чтобы покрыть долги… Накопив достаточно денег с рыбной ловли, мой отец решил открыть ресторан вместе с давним другом, который был ему как младший брат. Этот «друг», однако, нанес ему удар в спину и сбежал со всеми деньгами, оставив отца в долгах. Судя по всему, тогда в жизни отца все и пошло наперекосяк. Я, конечно, сочувствую ему — но это его проблемы, не мои. И это точно не повод каждый день превращать мою жизнь в ад. Я слышала, что наедине с мамой он извиняется за жизнь в нищете, в которую вогнал нас своими долгами. Мама говорит, что в папином мире нет ничего позорнее, чем дать дочери увидеть его слабую сторону. Если он так ведет себя со мной, чтобы скрыть что-то настолько тупое, то мне, наверное, впору сойти с ума. Это дом родителей, ко мне он не имеет никакого отношения, я тут просто родилась. Пусть я и Хинако, маленькая птичка, но у меня есть собственные крылья. И если ему все равно, как я хочу жить свою жизнь, тогда я расправлю крылья и улечу. Куда я уйду — решать исключительно мне.

Spenden
0 комментариев
30.03.2026

Оставить комментарий