Кимиэ — мать Хинако и верная и покорная жена Канты Симидзу. Она твердо убеждена, что счастье женщины начинается с брака. Роль исполнила: Tamami Hiraoka Актриса озвучания (английская версия): Stephanie ShehЗапись в дневникеМоя мама. Одним словом я бы, наверное, описала ее как… несчастную. Именно она принимает на себя главную тяжесть дурного настроения отца. Когда я была моложе, она защищала меня от него, и тогда я ее не ненавидела. Но сейчас, наверное, все-таки ненавижу. Отец кричит на нее, швыряет в нее миски, отправляет ее за выпивкой поздно вечером — а она остается преданной ему. Я попросту не могу и не стану принимать ее образ жизни. «Счастье женщины начинается с замужества». Так она говорила мне при каждой возможности. Неужели она ждет, что я поверю, будто она действительно счастлива при такой жизни?» Сегодня папа бросил нож. Этот нож застрял у нас в татами. По всему дому у нас щепки и вмятины. Каждый подобный след — от того, что он что-то бросил. Это и есть счастье для моей мамы? Видеть свой дом в таком жалком состоянии, весь в царапинах?, Моя мама улыбалась сквозь слезы радости, когда Дзюнко вышла замуж. Неужели она была так рада, что ее дочь постигнет та же участь, что и ее? Неужели она вырастила дочь просто затем, чтобы ее бил и обижал какой-то мужчина?Что это вообще такое — выкуп за невесту? Почему они зарабатывают на замужестве Дзюнко? Им платят за то, что они научили дочь готовить и шить? Я этому учиться не буду. На мне вы не заработаете ни иены! Я не буду такой, как моя мама. Ни сейчас, ни в будущем! Зачем мама вообще вышла за него? Как можно считать себя счастливой, если ты должна проводить с подобным человеком всю жизнь? Мама однажды сказала мне: «Муж с женой поддерживают друг друга всю жизнь, в болезни и в здравии. Понимаешь, я долго восстанавливалась после того, как родила тебя. Своими переменами настроения я доставила отцу много хлопот. Но сколько бы я ни жаловалась, он всегда меня поддерживал и даже не нахмурился ни разу. Знаю, вам, девочкам, он не стал хорошим отцом, но мне он стал достаточно хорошим мужем».
Spenden
